Redazione e impaginazione manualistica tecnica

Redazione manuali uso e manutenzione 2006/42 e normative applicabili secondo la norma UNI 11394:2011 (vedi sistema di validazione).
Impaginazione modulare avanzata a norme CE.
Disegni esplosi vettoriali per cataloghi ricambi interattivi.
Illustrazioni, spaccati, trasparenze, grafica tecnica.
Multimedia presentation e videoanimazioni flash interattive.
Cataloghi, depliants, pubblicità e marketing on-line.
Traduzioni tecniche e scentifiche.
Corsi di formazione e addestramento interattivi.
Applicazioni multimediali per la formazione.

Technical writers

Trasmettere le informazioni tecniche é diventato un lavoro specialistico, sia per l’evolversi delle tecnologie che per le richieste normative sempre più specifiche (vedi 2006/42 CE); ecco dunque nascere il DOCUMENTALISTA un termine, ormai noto, che definisce una figura professionale specializzata nella preparazione di documentazione tecnica: manuali uso e manutenzione, fascicoli tecnici, presentazioni, depliants, cataloghi ricambi, siti web, ecc...

TECHNICAL WRITERS.pdf

QR Code "Istruzioni per l'uso"

Abbiamo predisposto un semplice sistema di archiviazione e reperibilità delle "Istruzioni per l'uso", tramite QR Code che consente all'utente di avere sempre disponibile on-line una versione delle "Istruzioni per l'uso" aggiornata.

QR Code.pdf

Sistemi per produrre documentazione

Guide e sistemi....... ACQUISTA ->
Lo studio Bazzoli SGT mette a disposizione un sistema di validazione che consente, tramite una ceck-list, di autocertificare il manuale d’uso e manutenzione in ottemperanza alle norme vigenti, nonché: guide, librerie, consulenza normativa, glossari e dizionari tecnici illustrati, data-base e sistemi per facilitare la gestione e la produzione della documentazione tecnica.

Il valore aggiunto della formazione

Differenza fra istruzione e formazione.
Il tipico “manuale di istruzioni”, in particolare dopo l’avvento della direttiva macchine, si è arricchito ed integrato con molte istruzioni utili, soprattutto a tutelare macchina ed operatore.

IL FORMATORE.pdf

About us

Lo Studio Bazzoli, fondato nel 1982 e con oltre 30 anni di esperienza, nel 1995 implementa le proprie potenzialità organizzative aprendo la LINK GEST s.r.l.

La nuova società si avvale di nuova linfa vitale ed effettua un'evoluzione informatica e creativa, che le consentono di sviluppare strategie e servizi altamente competitivi e qualitativi nella produzione e gestione della documentazione tecnica e del web.

- Collaborazione con l’UNI, per la stesura di norme e/o guide sulla produzione di documentazione tecnica.

- Redazione secondo le norme 2006/42 CE e applicabili di manuali d’uso e manutenzione.

- Impaginazione con l’ausilio di sistemi modulari per ottimizzare la produzione di documentazione tecnica tramite anagrafiche e distinta base.

- Disegni esplosi isometrici e vastissime librerie vettoriali per la realizzazione di cataloghi ricambi statici o interattivi.

- Grafica tecnica e esaustive illustrazioni al tratto B/N o a colori; illustrazioni dettagliate tramite spaccati o trasparenze, tipo quelle edite da Quattroruote o Stammer.

- Presentazioni multimediali, cartoni animati tecnici e/o videoanimazioni Macromedia flash interattive.

- Depliants pubblicitari, cataloghi e marketing on-line, tramite la consociata Link Gest.

- Interpretariato e traduzioni tecniche e scientifiche.

Le nostre parole d'ordine sono serietà, puntualità, affidabilità.

Alcune tipiche richieste (FAQ)
  • Devi fare un manuale uso e manutenzione?
  • Hai bisogno di una consulenza normativa?
  • Cosa serve per una buona redazione tecnica?
  • Devi impaginare documentazione tecnica modulare?
  • Devi illustrare un prodotto o una macchina?
  • Come scegliere l’illustrazione più adatta?
  • Devi validare o certificare i Tuoi documenti tecnici?
  • Devi impostare il Fascicolo Tecnico?
  • Dichiarazione di conformità CE o d’incorporazione?
  • Come procedere per l’Analisi dei Rischi?
  • Cosa sono i rischi residui?
  • Devi fare un catalogo ricambi in esploso?
  • Devi fare la presentazione di un prodotto?
  • Quando e perchè scegliere l’animazione tecnica?
  • Devi fare formazione o corsi per il personale?
  • Hai bisogno di traduzioni tecniche o scentifiche?