|
Costituzione studio SGT:
Nasce il 14 maggio 1982.
Trentennale esperienza
iniziata nella progettazione
di macchine e sfociata nell’attuale professione:
il DOCUMENTALISTA,
ovvero quella figura
professionale che
avvalendosi di testi e
immagini comunica e
trasferisce l’informazione
tecnica, in ottemperanza
alle richieste normative.
Il direttore tecnico:
Bazzoli Endi Giiuseppe
Perito Ind. Meccanico è
iscritto all’Albo di Milano
n. 2942 dal 1978; redattore
di “Il Perito Industriale”,
docente in svariate
associazioni di settore
e consulente dell’UNI,
per la stesura di norme e/o
guide sulla produzione di documentazione tecnica.
CurriculumVitae.pdf
Redazione secondo le norme 2006/42 CE e applicabili di manuali d’uso e manutenzione.
Impaginazione con l’ausilio di sistemi modulari per ottimizzare la produzione di documentazione tecnica tramite anagrafiche e distinta base.
Disegni esplosi isometrici e vastissime librerie vettoriali per la realizzazione di cataloghi ricambi statici o interattivi.
Grafica tecnica e illustrazioni esaustive al tratto B/N o a colori; illustrazioni dettagliate tramite spaccati o trasparenze, tipo quelle edite da Quattroruote o Stammer.
Presentazioni multimediali, cartoni animati tecnici e/o videoanimazioni Macromedia flash interattive.
Depliants pubblicitari, cataloghi e marketing on-line, tramite la consociata www.linkgest.it.
Interpretariato e traduzioni tecniche e scentifiche.
Addestramento del personale, corsi di formazione interattivi e applicazioni multimediali per la formazione.
|
Redazione e impaginazione manualistica tecnica
Redazione manuali uso e manutenzione 2006/42 CE.
Impaginazione modulare avanzata a norme CE.
Disegni esplosi vettoriali per cataloghi ricambi interattivi.
Illustrazioni, spaccati, trasparenze, grafica tecnica.
Multimedia presentation e videoanimazioni flash interattive.
Cataloghi, depliants, pubblicità e marketing on-line.
Traduzioni tecniche e scentifiche.
Corsi di formazione e addestramento interattivi.
Applicazioni multimediali per la formazione.
Alcune tipiche richieste (FAQ)
- Devi fare un manuale uso e menutenzione?
- Hai bisogno di una consulenza normativa?
- Cosa serve per una buona redazione tecnica?
- Devi impaginare documentazione tecnica modulare?
- Devi illustrare un prodotto o una macchina?
- Come scegliere l’illustrazione più adatta?
- Devi validare o certificare i Tuoi documenti tecnici?
- Devi impostare il Fascicolo Tecnico?
- Dichiarazione di conformità CE o d’incorporazione?
- Come procedere per l’Analisi dei Rischi?
- Cosa sono i rischi residui?
- Devi fare un catalogo ricambi in esploso?
- Devi fare la presentazione di un prodotto?
- Quando e perchè scegliere l’animazione tecnica?
- Devi fare formazione o corsi per il personale?
- Hai bisogno di traduzioni tecniche o scentifiche?
Disegni esplosi e illustrazioni tecniche
|
Technical writers
Trasmettere le informazioni tecniche é diventato un lavoro specialistico, sia per l’evolversi delle tecnologie che per le richieste normative sempre più specifiche (vedi 2006/42 CE); ecco dunque nascere il DOCUMENTALISTA un termine, ormai noto, che definisce una figura professionale specializzata nella preparazione di documentazione tecnica: manuali uso e manutenzione, fascicoli tecnici, presentazioni, depliants, cataloghi ricambi, siti web, ecc...
TECHNICAL WRITERS.pdf
Sistemi per produrre documentazione
Guide e sistemi....... ACQUISTA ->
Lo studio Bazzoli SGT mette a disposizione un sistema di validazione che consente, tramite una ceck-list, di autocertificare il manuale d’uso e manutenzione in ottemperanza alle norme vigenti, nonché: guide, librerie, consulenza normativa, glossari e dizionari tecnici illustrati, data-base e sistemi per facilitare la gestione e la produzione della documentazione tecnica.
Il valore aggiunto della formazione
Differenza fra istruzione e formazione.
Il tipico “manuale di istruzioni”, in particolare dopo l’avvento della direttiva macchine, si è arricchito ed integrato con molte istruzioni utili, soprattutto a tutelare macchina ed operatore.
IL FORMATORE.pdf
|
